Author Alaric Cabiling follows the dark in The Eye, a thrilling short story on unwelcome ex calls and the horror of being watched