Filipina songwriter, interior designer, and bread enthusiast Tala Gil on feelings, floor plans, and…flour?